翁山公园是位于舟山临城东侧的一个小山，海拔只有几十米，是舟山市政府现所在城区,翁山公园是新城的建设开发而建的一个配套公园，依托翁山，总面积12公顷.这个公园是新城百姓休闲生活一个不可多得的好去处。翁山其实是黄杨尖的余脉，以前和黄杨尖都是连成一体的，只是因为现在开山修路，让这座山看起来孤零零地立在新城中央。翁山之名来历有一个说法，是因为东晋时期著名的道学家、炼丹家、医药学家葛洪曾经在舟山隐居炼丹，而民间都尊称葛洪为“葛仙翁”，因此舟山便以“翁”为名，称翁山。